60 Esposizione Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia
Ojalá se derrumben las puertas | 2024 | Curaduría: Sofía Dourron
Créditos
Exhibición
Curaduría
Sofía Dourron
Producción general
Silvia Badariotti
Asistencia general
Ana Inciarte
Dirección de realización
Nicolás Panasiuk
Asesoramiento estructural y planos
Guillermo Mirochnic
Realización en Venecia
Santiago Belcic
Pablo Brochero
Ezequiel Castro
Realización en Buenos Aires
Santiago Belcic
Nicolás Dobrenky
Tobías Mao
Tequiana Tarrio
Producción en Venecia
eiletz ortigas | architects
Iluminación
Verónica Alcoba
Realización audiovisual
Sofía Jallinsky
Juan Basovih Marinaro
Palestra films
Renata Juncadella
Edición de sonido
Santiago Boada
Asesoría técnica audiovisual
Águeda Sobico
Diseño gráfico
Laura Escobar
Registro de obra en Venecia
Matteo Losurdo
Registro fotográfico en Buenos Aires
Catalina Romero
Título
Martina Juncadella. Sobre un poema de Elba Fábregas
Renders para el anteproyecto
Gabriel Fortunato Chalabe
Programación web
Juan Pinkus
Realización de maquetas
Santiago Belcic
Libro
Edición
Sofía Dourron
Concepto y diseño
Laura Escobar
Dibujos
Luciana Lamothe
Textos
Sofía Dourron
Noelia Billi
Ana Inciarte
Ana Llurba
Guadalupe Lucero
Corrección
Julia Benseñor
Traducción al inglés
Ian Barnett
Traducción al italiano
Dirección de Asuntos Culturales Cancillería Argentina
Fotografía
Renata Juncadella
Post Producción de imágenes
Francisco Frontalini
Impresión
Akián Gráfica
Maquetas
Realización
Santiago Belcic
Estructuras y bases
Facundo Quinto Huidobro
Fotos
Florencia Lista
Agradecimientos
Agradecemos:
El acompañamiento y los aportes de
Ruth Benzacar Galería de Arte:
Orly Benzacar y Mora Bacal
Galería Alberta Pane:
Alberta Pane y Martina Gracis
Las donaciones de
Isabel De Viel Castel
Teresa Bulgheroni
Erica Roberts
Gabriel Guilligan
Alec Oxenford
La especial colaboración de
Esteban Deak
El apoyo de
Cecilia Caballero Arte contemporáneo
José Luis Lorenzo
Atilio Bugliotti
Florencia Perotti
Verónica Zoani
Augusto Rodríguez Larreta
Ariel Sigal
Diego Radivoy
Sandra Hillar
Alejandro Macfarlane
Patricio Rotman
Gabriel Werthein
Roberto y Miriam Alvarez
Andrés Brun y Juan José Cattaneo
Fundación Corporación América
Luciano Pieruzzini
Carolina Amaya
Esteban Tedesco
Álvaro Rufiner
Alejandro Londero
Adriana Rosenberg
Carolina Bachman
Carlos Sánchez Vincente
Raquel Montero
Fundación Leo Werthein
JT
La colaboración de
Jonatan Alvarez, Diego Arraigada, Daniel Barrenechea, Gabriel Bonavita, Leo Chiappa, Michele Codoni, Estefania Flórez Bernal, Marcelo Iannuccilli, Irina Kirchuk, Luis Mansur, Guadalupe Molinelli, Carlos Muñoz, Centro Rental, Guillermo Sotello, Federico Soria, Julio Suaya, Néstor Urbieta, Agustina Vizcarra
Al jurado de evaluación y selección
Florencia Batitti
Carina Cagnolo
Mónica Heller
Claudia Lamas
Diana Saiegh
Juan Usandivaras
Paula Vázquez
Luciana Lamothe agradece muy especialmente a
Martina Juncadella, a sus hermanxs Ignacio Lamothe, Natalia Lamothe, Cristina Lamothe, Agustina Lamothe y a su madre Cristina Chillida